Proyecto Terroir

Terroir es un término de origen francés (del latín terratorium), que se utiliza para denotar un lugar, donde la geografía, la geología y el clima, le otorgan características determinadas. Al mismo tiempo, posee una dimensión cultural que refleja directamente la sociedad humana que lo explota.

arteinsitu propone desarrollar durante el año 2014 el Proyecto Terroir, el mismo consiste en una plataforma de intercambio, colaboración y reflexión sobre arte y medio ambiente.

El programa esta compuesto por actividades y acciones, en donde serán invitados a participar los habitantes de cada lugar, a fin de intercambiar experiencias y saberes en relación a las problemáticas ambientales, sociales y culturales que acontecen sobre un territorio. 

Encuentro de Arte y Naturaleza
Serán invitados artistas provenientes de diferentes ámbitos de las artes y de distintas regiones del cono sur, para que realicen un proyecto in-situ, con elementos recolectados en el lugar.
El objetivo es conformar una Galerìa a Cielo Abierto, que podrá ser visitada durante los meses posteriores al evento, hasta su natural biodegradación.

Charlas-Workshop
Se realizarán un serie de actividades de formación e intercambio de experiencias en instituciones educativas y museos regionales, que incluirán la participación del público y profesionales de diferentes áreas.
*Charlas sobre el desarrollo de los proyectos de arte in-situ desde sus comienzos.
*Conceptos generales en relación al paisaje como referente de identidad ambiental-cultural

Muestra Itinerante
Con el registro fotográfico y audiovisual de las obras realizadas en cada encuentro, se conformará una muestra itinerante que será ofrecida en salas y espacios de diferentes provincias, a fin de dar a conocer la actividad desarrollada.

Proyecto Terroir, Encuentro de Arte y Naturaleza.Declarado de Interés Cultural, Secretaría de Cultura Presidencia de la Nación, Res N° 1508, 7/3/2014
Proyecto Terroir, Coronel Suarez, Encuentro de Arte y Naturaleza.Declarado de Interés Cultural, Insituto Cultural Provincia de Buenos Aires. N`Expediente 2160-2884 2014
ArteInSitu, intervenciones en el espacio natural. Muestra Itinerante y actividades durante 2014. Declarado de Interés Cultural Ministerio de Cultura y Comunicacion. Gobierno de Entre Ríos, N° 041, 5 de Febrero de 2014.

Artistas Fueguinos

Los proyectos realizados en la Reserva Costa Atlántica de Río Grande hablan sobre las diferentes apropiaciones que se realizan sobre el territorio. 
Las márgenes del río y la costa marítima ponen en evidencia las huellas de esas acciones, marcas de neumáticos, escombros, botellas, plásticos, se mezclan con piedras, vegetación nativa y exótica.

Se realizaron obras efímeras con materiales encontrados, que permitieron darle visibilidad a las especies vegetales que contribuyen a la fijación de los suelos; se emplazaron estructuras para determinar el lugar como fuente de alimento y zonas de descanso de las aves migratorias; se realizaron intervenciones proponiendo un diálogo en relación a los asentamientos de habitantes que llegan en busca de oportunidades laborales; se tomaron registros visuales y sonoros invitando a la contemplación del entorno.
 
Cada artista repite a diario la misma acción: observar, limpiar, recolectar, acumular... por las noches, el viento modela la playa, mientras la marea avanza y reconstruye las obras.
 

Proyecto Humedales, intervenciones en el espacio natural en la Reserva Costa Atlántica, Río Grande, Tierra del Fuego. 16 al 21 de Marzo de 2014

María Elena Jacob
(Río Grande, Tierra del Fuego) 

"Frágil estado"
video"Solo observo testificando instantes de un entorno que parece hablarme en sonidos y colores. Siento plegarias de auxilio, resguardo y cuidados ante el transitar humano que avanza, destruye y altera."

Un recorte en el paisaje costero permite aislar y pensar en un fragmento, que no haga visible el daño.
Construir un relato con imágenes reales sobre las cuales se provocan reflejos, luces y sombras.
Recortes de tiempos de un mismo lugar que se modifican en milésimas de instantes, escurriéndose en las retinas, en los poros, en cada latido.
Regresar una y otra vez buscando un mismo punto donde detener el rumbo para entender los ciclos, los ruidos, las causas…para encontrar otra vez los trinos, las pequeñas plumas, las danzas en vuelo.
Intentar respuestas a lo que fue, a lo que somos, a lo que predecimos.

Hoy te habito, te observo, te siento… en tu fragilidad más pura.  

"Fragil estado" Maria Jacob por monodevinilo

---------------------------------------------------------
 
Malala Lekander
(Río Grande, Tierra del Fuego) 

"Migraciones"
“Ausencia, tiempo que dura el alejamiento” wordreference

La Reserva Costa Atlántica de Tierra del Fuego es un área natural protegida que alberga una gran variedad de aves migratorias y endémicas.

Durante el encuentro nos proponemos trabajar sobre el descenso de la población de los playeros rojizos (Calidris canutus), que se produjo a principios de este siglo, producto del impacto ambiental que las actividades humanas generan sobre los sitios que ellos utilizan como descanso en sus enormes vuelos.

El emplazamiento de canteras, la circulación de personas, perros y cuatriciclos, alteran el ritmo de la reserva.

Siete mil playeros nos visitaron en el año 2000.
En 2013, sólo 100.

Una serie de nidos vacíos proponen observar y repensar el modo de habitar el sitio.
---------------------------------------------------------

Martín Rodríguez
(Río Grande, Tierra del Fuego)

"Hormiguero"

Replicar un hormiguero gigante en un espacio nómade donde no hay hormigas.

¿Cómo podría enraizar una hormiga a través del viento? Construirles una gran casa…que habiten el clima hostil. Invadirlo todo con su forma de alga-hormiga.

Visualizar cómo lo inmenso tomará los artificios.
---------------------------------------------------------

María Belen Ahumada
(Río Grande, Tierra del Fuego)

"Cruz del Sur"  

Se plantea la figura de una cruz, haciendo referencia a la Cruz del Sur que dibujan las estrellas en el cielo.

Del norte al sur, gracias a una especie de “brújula interna”, los playeros rojizos llegan a las playas de la Reserva Costa Atlántica con el fin de alimentarse, engordar y juntar fuerzas para emprender  su vuelo nuevamente hacia el norte. Muchas veces, a causa de la invasión de gaviotas, el exceso de basura y la falta de alimentos, estas aves migratorias, mueren.

Se suele colocar una cruz, en el lugar donde alguien muere. Las estrellas forman una cruz en el cielo, que señala el punto cardinal SUR.

Al sur vienen pájaros y gente. A vivir. A morir. A vivir.

---------------------------------------------------------

Nini Bernardello
(Río Grande, Tierra del Fuego)

"Oración del Playero Rojizo"

Llego pero no regreso

sin paz no descanso

y volando muero

María Luján Gasillón

(Río Grande, Tierra del Fuego)

"Incidencia"

Las acciones cotidianas, marcas, rastros y huellas que dejamos en el medio que nos rodea, nos indican cómo entendemos la naturaleza y cómo nos relacionamos con ella. 

Ph Malala Lekander

Sin embargo, no todas las huellas que dejamos son tan fáciles de eliminar y algunas dejan rastros que perdurarán muchos años.
La huella que se pretende dejar con Incidencia es la de tratar de borrar las huellas que el hombre deja a su paso. Huellas evitables.

Incidencia consiste en juntar toda la basura y desechos que se encuentren en el lugar a realizar la intervención, guardándolos en bolsas transparentes.

Las mismas serán colocadas de modo tal que sean visibles para aquellos que circulen por la zona, para hacer visible todo aquello que se arroja en el suelo, en el aire.
Luego las bolsas serán llevadas a un lugar para su degradación.

Irene Serra

(Ciudad de Buenos Aires)

"Situaciones de desplazamientos"

 "...cuando vino la muerte, los dioses del monte huyeron al cielo y se convirtieron en astros. Los que quedaron en la tierra, se transformaron en árboles, pájaros, montañas y lagunas. La primera divinidad en morir se convirtió en el roble blanco, desde aquel entonces la corteza del árbol tiene las incisiones que expresan su duelo, por el primer muerto del mundo." Lola Kiepja

Situaciones de desplazamiento consiste en realizar una investigación para identificar y leer el paisaje donde se emplaza la ciudad de Río Grande.

Recoger datos que ayuden a visualizar los cambios que ha experimentado el territorio, como un espacio que ha sufrido diferentes tipos de desplazamientos: migraciones de nativos, deslizamientos de suelos, extracción de recursos vegetales y animales.

Desplazarse implica salir de una zona, moverse, viajar, sacar algo de sitio. Se desplazan las personas cuando se ven forzadas a dejar su lugar o cuando simplemente viajan. Se trasladan los animales de un espacio a otro. Se deslizan las rocas, se degradan los suelos, se dispersan las aguas.
Esos movimientos dejan rastros que se imprimen en los suelos, en los troncos de los árboles, en la vegetación y en la memoria de quienes transitaron esas experiencias.

Realizar una selección de elementos encontrados, tomar notas, bocetos, fotografiarlos.
Compartir el proceso de materiales encontrados y su clasificación con la comunidad local, a fin de que se pueda intercambiar, escuchar y poner en debate diferentes posiciones con respecto a cómo considerar el medio.

Los elementos (conchillas, diferentes tipos de piedras, trozos de madera, etc) se agruparán por color y tamaño, a fin de que sean utilizados para señalar y demarcar la vegetación nativa o bien, generando senderos por donde se pueda caminar y de esa forma, evitar pisar directamente el suelo, permitiendo que crezcan y se desarrollen formas vegetales y animales que habitan esos espacios.

El objetivo es crear conexiones entre las personas y el espacio, considerando que el paisaje que miramos es parte de lo que construimos y tomamos como propio, establecer formas o estructuras que respeten y consideren el medio natural.

Señalamiento de plantas herbáceas (Elymus) que contribuyen a la fijación de los suelos.

Diana Campos

(Victoria, Entre Ríos)

"Jardines"
“el jardín es la entrada a otro espacio en el espacio y a otro tiempo en el tiempo a través de la eternidad del instante, de la perpetuidad del presente"    Octavio Paz

La realización de un jardín requiere de una atenta observación del espacio y de una planificación, donde el mayor trabajo lo hará la naturaleza.

Los jardines son ecosistemas frágiles cuya vida depende de los cuidados incesantes del hombre para conducir a la naturaleza con el sentido de un  ideal cultural.

Las practicas culturales transforman la naturaleza, generan jardines que se constituyen en metáforas para evocar los más grandes refinamientos de la cultura y los tiempos de la vida. Desde diferentes miradas, el símbolo jardín se ha definido como el ámbito en que la naturaleza aparece sometida, ordenada, seleccionada, cerrada. Por esto, constituye un símbolo de la conciencia frente a lo salvaje, creando un pequeño espacio donde sugiere que las cosas son duraderas, donde el tiempo no transcurre y nos invita a demorarnos.

El proyecto propone generar una relación armoniosa entre el jardín y el entorno donde será organizado.
Convocando a quienes visiten el lugar, a pensar desde elementos naturales, un espacio limitado, que invite a detenerse, sumando frases, objetos, diálogos. Representando un marco, en busca de la contemplación, que sugiere un tiempo distinto del mundo cotidiano.

Mariana Brihuega

(Ciudad de Buenos Aires)

"Atumuladores"

“Entrega y aquietamiento es la consecuencia de la contemplación de la imagen…
…Observa con cuidado el cambio entre mengua e incremento,
entre plenitud y vacío, pues ese es el curso del cielo”
I CHING

Los Atumuladores  son estructuras creadas por acumulación de materiales encontrados en la zona, piedras, madera, hojas, musgos, etc… que actuando como interrupción en el flujo de viento, agua o seres vivos, permite que otros elementos sedimenten, sean filtrados  o  detenidos por un tiempo.

Tramas finas o gruesas, diseñadas por medio de cambios ejercidos sobre el relieve, en elevación o excavación, permitirán la retención de partículas, luces, sonidos, que al encontrar su recorrido modificado, se irán construyendo y de-construyendo, ya sea por sedimentación o erosión o por los cambios de temperatura y otras acciones que el medio realice sobre ellos. Serán creados procurando que los mismos formen parte del paisaje.

La idea consiste en que cada Atumulador posibilite volver a ver una y otra vez el Humedal, con su leves cambios y sutilezas en diversos horarios, estaciones. El registro fotográfico de las transformaciones posibilita ese recorrido.

Conversatorio

Charla realizada en el Museo Fueguino de Arte para artistas fueguinos en relación a los proyectos realizados por el colectivo arte in-situ. 

Visita guiada recorriendo el registro de las obras realizadas en los Encuentros de Arte y Naturaleza.

13.03.14 | 20hs Inauguración Muestra

HUMEDALES, intervenciones en el espacio natural

El Museo Fueguino de Arte y el Municipio de Río Grande lo invitan a participar de la apertura de la muestra

Jueves !3 de Marzo 2014 a las 20hs.

La exhibición está compuesta por la documentación fotográfica y audiovisual de los Encuentros de Arte y Naturaleza realizados en las islas del delta entrerriano (Islote Benito, Islote Curupí I y II)

En cada encuentro, artistas provenientes de diferentes ámbitos de las artes y de distintas regiones del cono sur, fueron convocados para que realicen una obra in-situ, con elementos recolectados en el lugar. La idea consistió en proponer un encuentro de intercambio, colaboración y reflexión sobre el arte y el medio ambiente.

PARTICIPAN: María Jesús Álvarez (Paraná,Entre Ríos), Carlos Battauz (Entre Ríos), Mariana Brihuega (CABA), Rodrigo Bruna (Santiago,Chile), Isabel Caccia (Río Ceballos, Córdoba), Diana Campos (Victoria, Entre Ríos), Alejandro Cerávolo (Paraná, Entre Ríos), Valeria Conte Mac Donell (San Martin de los Andes, Neuquen), Marcelo Federico (Adrogué, Buenos Aires), Gustavo Fernandez (Montevideo, Uruguay), Daniel Fitte (Sierras Bayas, Olavarría, Buenos Aires), Alejandra Flichman (París, Francia), Juliana García (Neuquén), Laura Glusman (Rosario, Santa Fé), Alejandra Gonzalez Soca (Montevideo, Uruguay), Mane Guantay (Tucumán), Guillermo Hennekens (Paraná,Entre Ríos), Amelia Herrero (CABA), Hilando las Sierras (Río Ceballos, Córdoba), Karen Macher Nesta (Lima, Peru), Viviana Macias (Olivos, Buenos Aires), Francisco Mateos (Paraná, Entre Ríos), Esteban Ottaso (Paraná, Entre Ríos), Maximiliano Peralta Rodríguez (Santa Fé), Mariana Poggio (CABA), Cintia Clara Romero (Santa Fé), Nilda Rosemberg (Bahia Blanca, Buenos Aires), Francisca Ruiz Obligado (Lago Puelo, Neuquen), Irene Serra (CABA), Noelia Toscano (CABA)

Registro Fotográfico: Amelia Herrero, Sol Klinkenberg.
Curaduría Encuentro Humedales y Viejo Paraná: Teresa Pereda

 Museo Fueguino de Arte
Belgrano 319 PB
Lunes a Viernes 9 a 19hs
Sábados y Feriados 13 a 19hs
tel 02964 425823
museofueguinodearte@gmail.com  Río Grande - Tierra del Fuego-Arg  

Entrevista  realizada por Marianela Bianco a Luis Cosita Romero, Baqueanos del Río, en relación a los Encuentros de Arte y Naturaleza. Islote Curupí, Paraná, Febrero 2014